Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

kierował nim instynkt

Толкование Перевод

1 kierował nim instynkt

он руково́дствовался инсти́нктом, он сле́довал инсти́нкту

Słownik polsko-rosyjski > kierował nim instynkt
2 kierować

глаг.

• адресовать

• вести

• владеть

• водить

• возить

• давать

• дать

• дирижировать

• ехать

• заведовать

• командовать

• метить

• наводить

• направить

• направлять

• одолеть

• ориентировать

• отвести

• отводить

• отвозить

• отправлять

• повести

• повозить

• править

• предоставлять

• привести

• приводить

• прицеливаться

• проводить

• распоряжаться

• руководить

• рулить

• смотреть

• увести

• управлять

• устремить

• устремлять

• хозяйствовать

* * *
kierowa|ć
\kierowaćny несов. 1. направлять;
\kierować do kogoś, czegoś (gdzieś) направлять к кому-л., куда-л.;
\kierować kroki направляться, направлять шаги; \kierować sprawę do sądu направлять дело в суд;

2. czym управлять чем, водить что;
\kierować samochodem управлять автомобилем, водить автомобиль;

3. руководить;

\kierować pracą руководить работой; ● \kierowaćł nim instynkt он руководствовался инстинктом, он следовал инстинкту

* * *

kierowany несов.

1) направля́ть

kierować do kogoś, czegoś (gdzieś) — направля́ть к кому́-л., куда́-л.

kierować kroki — направля́ться, направля́ть шаги́

kierować sprawę do sądu — направля́ть де́ло в суд

2) czym управля́ть чем, води́ть что

kierować samochodem — управля́ть автомоби́лем, води́ть автомоби́ль

3) руководи́ть

kierować pracą — руководи́ть рабо́той

•

- kierował nim instynkt

Słownik polsko-rosyjski > kierować

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

kierował nim instynkt

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

kierował nim instynkt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: